Download Korean Japan Music

Romanization
yeo-gi pokpung-cheoreom jil-juhaneun muhandaeye sokdo
jeo-gi pokjukcheoreom teojyeonaneun saramdeulye hwahnho
Let’s ma-ge a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

neoneun namye nun-chil bomyeo hansum ppuryeo nohket-ji
dadeul pombodaneun gwiiyeoun cheokdeulman haedaeji
ijen tteostteotha-ge Going on, meotjin neoin geol
ja gidae-haebwah (Hey~) kkumeul hyang-hae Driving (Oh~)

Are you ready? Three, Two, One

ne mameul yeo-reobwah nan kkeu-teural su eom-neun Dream Ma-ger
nae kkumeul hamkke hae kkeu-teobshi tallyeo-ganeun Dream Racer (Let’s do it now)
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

yeo-gi pokpung-cheoreom jil-juhaneun muhandaeye sokdo
jeo-gi pokjukcheoreom teojyeonaneun saramdeulye hwahnho
Let’s ma-ge a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

neoneun shishiha-ge haru haru heullyeobonaeji
amu neukgim eom-neun shi-gan so-ge jiruhae haji
urin hwahryeoha-ge dareun geol boyeojul keoya
Lo-ogat me now (Hey~) Let’s get it started

ne mameul yeo-reobwah nan kkeu-teural su eom-neun Dream Ma-ger
nae kkumeul hamkke-hae kkeu-teobshi tallyeo-ganeun Dream Racer (Let’s do it now)
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

Hey, Keep dreaming
Get in and lose it
Don’t stop driving

ne mameul yeo-reobwah nan kkeu-teural su eom-neun Dream Ma-ger
nae kkumeul hamkke hae kkeu-teobshi tallyeo-ganeun Dream Racer (Dream Racer yeah~) Let’s do it now
((Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

yeo-gi pokpung-cheoreom jil-juhaneun muhandaeye sokdo
jeo-gi pokjukcheoreom teojyeonaneun saramdeulye hwahnho
Let’s ma-ge a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minu-te


Hangul/Korean
여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

너는 남의 눈칠 보며 한숨 뿌려 놓겠지
다들 폼보다는 귀여운 척들만 해대지
이젠 떳떳하게 Going on, 멋진 너인 걸
자 기대해봐 (Hey~) 꿈을 향해 Driving (Oh~)

Are you ready? Three, Two, One

네 맘을 열어봐 난 끝을 알 수 없는 Dream Maker
내 꿈을 함께 해 끝없이 달려가는 Dream Racer (Let’s do it now)
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

너는 시시하게 하루 하루 흘려보내지
아무 느낌 없는 시간 속에 지루해 하지
우린 화려하게 다른 걸 보여줄 거야
Look at me now (Hey~) Let’s get it started

네 맘을 열어봐 난 끝을 알 수 없는 Dream Maker
내 꿈을 함께해 끝없이 달려가는 Dream Racer (Let’s do it now)
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

Hey, Keep dreaming
Get in and lose it
Don’t stop driving

네 맘을 열어봐 난 끝을 알 수 없는 Dream Maker
내 꿈을 함께 해 끝없이 달려가는 Dream Racer (Dream Racer yeah~) Let’s do it now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute


Translation
* This infinite speed that goes like a storm
The cheers of people that bursts like a firecracker
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

You'll probably take caution of other's eyes and just let out a sigh
They all just pretend to be cute rather than focusing on how they carry themselves
Now be confident going on, you are great
Now, be excited (hey) toward your dream (driving oh)

Are you ready? Three, Two, One



** Open your heart, I'm a dream maker who doesn't know an end
Come together with my dream, I'm a endlessly running dream racer (Let's do it now)
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you

* Repeat

You waste days just being boring
You get bored over the numb moments
We will glamorously show you something else
Look at me now (Hey~) Let’s get it started

** Repeat

Hey, Keep dreaming
Get in and lose it
Don’t stop driving

** Repeat

* Repeat



Download music

Romanization
nareul cheo-eum bwah-sseul ttaen nundo mot ttaesseot-deon neo uh uh uh uh neo uh uh uh uh
shwiipda-go shirhdamyeo dwiieseo nae yaegil hae eh eh eh eh Why

mae-il nae moksorie chumeul chu-go utko parabodeon neon
ije nae moksorido deudgi shirhda-goseo deungeul dolligo isseo

michikesseo na ije kkeunnat-dae
teo isangeun nae jari-ga eopt-dae
nae moksoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i euma-geul deo keuge Everybody time to rock

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya ah dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

jedaero nal han beon bwah-jun jeok eop-seot-deon neo uh uh uh uh neo uh uh uh uh
nae-ga mwol hadeonji kwahnshimjocha eopt-deon Hey eh eh eh eh Why

mae-il nae gaseumman deo joyeo-o-ge haneun neoye shiseoni
ije nae gaseume deo sang-cheoro namaseo nareul kamchwobeoryeosseo

michikesseo na ije kkeunnat-dae
teo isangeun nae jari-ga eopt-dae
nae moksoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i euma-geul deo keuge Everybody time to rock

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

neon moreul keoya nareul jal al su eopt-ket-ji
amugeot-do moreu-go nae apeseo keureohke
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


Hangul/Korean
나를 처음 봤을 땐 눈도 못 땠었던 너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
쉽다고 싫다며 뒤에서 내 얘길 해 eh eh eh eh Why

매일 내 목소리에 춤을 추고 웃고 바라보던 넌
이제 내 목소리도 듣기 싫다고서 등을 돌리고 있어

미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 ah 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

제대로 날 한 번 봐준 적 없었던 너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
내가 뭘 하던지 관심조차 없던 Hey eh eh eh eh Why

매일 내 가슴만 더 조여오게 하는 너의 시선이
이제 내 가슴에 더 상처로 남아서 나를 감춰버렸어

미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

넌 모를 거야 나를 잘 알 수 없겠지
아무것도 모르고 내 앞에서 그렇게
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh


Translation
When you first saw me, you couldn't take your eyes off of me
You-uh uh uh uh, you-uh uh uh uh
You talk about me and say you don't like me because I'm too easy behind my back
Eh eh eh eh why

You used to dance and smile everyday to my voice
But now you say you don't want to hear my voice anymore and turn your back

* I'm going crazy, he says I'm done now
He says there's no room for me anymore
Turn up my voice, Turn up this music
Everybody time to rock

** Take it all away and pump up the volume (up up)
Don't wanna hear it - pump up the volume (up up)
I will change more as time goes by and get stronger eh eh eh oh more

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

You never looked at me properly even once
You- uh uh uh uh ,you-uh uh uh uh
Whatever I did, you didn't care
Hey eh eh eh eh why

Your eyes make constrict my heart more and more everyday
Now I am hidden as a greater scar in my heart

* Repeat

** Repeat

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

You won't know, there's no way you would know me
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

** Repeat

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh



Download music